Documentos
Para viajar en los Países Bajos necesita los siguientes documentos.
Conducción:
-
Límites de velocidad:
En zonas urbanas: 50km/h
Fuera de la aldea: 80km/h
Autopista: 100km/h
Carreteras: 120 a 130 km/h, según el tipo de carretera
En algunas carreteras el límite de velocidad se puede determinar por medio de la línea visible de centro. Si se trata de una línea blanca doble el límite de velocidad es de 80km/h. Si hay una línea verde entre las 2 líneas blancas entonces el límite de velocidad es de 100km/h.
-
En los Paises Bajos, puede conducir después de haber bebido dos vasos de cerveza o un vaso con vino. límite de alcohol es 0.5%. Para los conductores principiantes es 0.2%.
-
Usted está obligado a tener un triángulo de advertencia en su automóvil. Por su propia seguridad, también es conveniente tener un chaleco fluorescente de seguridad con usted en todo momento.
-
En los Países Bajos hay una gran cantidad de ciclistas, especialmente en la ciudad. En muchos lugares hay caminos separados para bicicletas al lado de la carretera, pero también hay Carriles-bici en la carretera, se le pueden identificar por un pavimento rojo que contiene el símbolo de una bicicleta.
-
En algunas carreteras el límite de velocidad se puede determinar por medio de la línea visible de centro. Si se trata de una línea blanca doble el límite de velocidad es de 80km/h. Si hay una línea verde entre las 2 líneas blancas entonces el límite de velocidad es de 100km/h.
Si quiere llevar a su fiel amigo en los Países Bajos, tiene que tomar en cuenta los siguientes puntos.
Toda mascota debe tener pasaporte europeo donde se indican las vacunas efectuadas hasta el día del viaje.
Las mascotas deben también tener un chip (a partir de 1er Julio 2011, un tatuaje no es suficiente)
En los Países Bajos su mascota debe ser vacunada en contra de las siguientes enfermedades:
Perros: rabia
Gatos: gripe, moquillo
Asegúrese de que su mascota ha sido desparasitada antes de hacer el viaje.
Planee con anticipación y contacte su veterinario para las vacunas y el pasaporte de su mascota.
Para obtener más información, visitar la página web: http://www.dogsincluded.nl/invoer/nederland.htm
Para ir de vacaciones en los Países Bajos con su mascota no es difícil. No tiene que cumplir condiciones especiales. Sin embargo, le recomendamos llevar un pasaporte para sus mascotas. En este caso, si algo pasa con su mascota y usted necesita visitar a un veterinario, no habrá problemas.
Cuando te vas de vacaciones a un país diferente, casi siempre significa que encontrará un idioma diferente. Por lo tanto, nos gustaría presentar los fundamentos de la conversación. Siempre se le aprecia si usted sabe algunas palabras en la lengua extranjera.
La lengua holandesa tiene sonidos bastante difícil a pronunciar y algunos se pronuncian en el fondo de la garganta. Puedes utilizar la lista a continuación para pronunciar las vocales y las letras entre paréntesis.
a - "a" inglés, como en "can't"
aa - "a" más larga y más abierta, como la ultima "a" de "area"
au - como "ouch" sin "ch"
e - "a" americana, como la palabra "can"
ee - "a" americana, como la palabra "cane"
eu - como la primera "e" de "nerve"
g - pronunciada en el fondo de la garganta
i - como la "i" de "hint"
ie - como "ee" de "Greece"
ei o ij - el inglés no tiene este sonido, pero se acerca de "ai" de "five"
o - la primera "o" de "hollow"
oe - "oo" de "good"
oo - una "o" más larga y más abierta como en "locomotive"
ou - como en "ouch", sin "ch" o "house"
r - pronunciada en el fondo de la garganta
u - la "u" de "blunt". en otras formas se pronuncia "uu"
ui - no hay semejante vocal en inglés, y se acerca a "house"
uu - un sonido que no existe en inglés, pero se acerca a la "u" de "utopia", sin la "j" que se pronuncia nates
Buenos días - Goedemorgen (goodemorgen)
Buenas - Goedendag (goodendag)
Buenas tardes - Goedenavond (goodenaavond)
Hola - Hallo (hallo)
Hasta luego - Tot ziens (tot zeens)
Aquí tiene/Por favor - Alstublieft (alstubleeft)
Gracias - Dank u wel (dank u well)
Perdón - Sorry
Supermercado - Supermarkt (supermarkt)
Panadería - Bakker
Carnicero - Slager (slaager)
Restaurante - Restaurant
Boticario - Apotheek (Apothake, con "a" larga o como "locomotive")
Hospital - Ziekenhuis - (zeekenhouse)
Doctor - Dokter (docter)
Dentista - Tandarts (tandarts)
Piscina - Zwembad (zwembad)
Playa - Strand (strand)
Uno - Eén ("ane" como "cane" sin "c")
Dos - Twee ("twa", con "a" a la manera de "cane")
Tres - Drie (dree)
Cuatro - Vier (veer)
Cinco - Vijf (vaif)
Seis - Zes (zas, "a" americana)
Siete - Zeven (zaiven)
Ocho - Acht (acht, "a" inglesa)
Nueve - Negan (naigen)
Diez - Tien (teen)
Cuando usted visita los Países Bajos va a encontrar otra cultura. La cultura de un país está determinada no sólo por la construcción de sus casas, la ropa y el lenguaje, sino también por los gestos de las personas, que pueden ser muy diferentes. Además, el lenguaje corporal también es muy importante. Esperamos poder ayudarle en este sentido, indicándole las normas y valores holandeses.
Los holandeses son conocidos por su franqueza. Si usted hace una pregunta obtendrá una respuesta honesta, ya que le dirán exactamente lo que es. Con preguntas y comentarios, usted verá que los holandeses no van a dar rodeos.
Los holandeses son muy puntuales. Cuando tiene un cita, ellos llegan unos minutos antes que llegar tarde. Llegar tarde es por lo tanto una molestia.
Los Países Bajos es un país hermoso y los trabajadores holandeses se esfuerzan a mantener las calles limpias. Por lo tanto le recomendamos no tirar las basuras en las calles y disponer los residuos en los contenedores adecuados.
En los mercados y los supermercados, todo el mundo espera su turno. No siempre hay una cola muy evidente, así que coger numero y cuando le llama, sabrá que es su turno.
En los Países Bajos se considera de mala educación si usted levanta el teléfono en el momento de estar atendido en una tienda.
Si quiere visitar a alguien, se acostumbra llamar por teléfono, primero. Solamente hacer una visita de repente no es muy común.
En los Países Bajos se fijan generalmente las horas para todo. La hora del café es alrededor las 11h, la hora del té de la tarde es a las 15h, la cena es a las 18h y el café de tarde es a las 20h. También hay ciertas horas cuando alguien le invita a su casa. Siempre lleve algo para la dueña de casa.
Durante la cena no puede llamar a las personas. No llame o toque el timbre a las 18h:00.
Los domingos, todas las tiendas están cerradas, excepto las tiendas en las zonas turísticas y las que tienen un permiso especial para estar abiertas los domingos. Los supermercados están generalmente cerrados los domingos, pero se está convirtiendo cada vez más común que algunos permanezcan abiertos los domingos.
Si usted trae a su mascota, usted debe tener cuidado donde pasea a su mascota. Hay áreas especificas para pasear los perros, pero usted debe traer una pala para recoger los excrementos. A su perro no se le permite hacer sus necesidades en la calle.